Почему важно знать английский язык?

В нынешнее время технологии развиваются очень быстро, часто выходят фильмы/сериалы, игры и многое другое на английском языке. Да, можно не заморачиваться с “долгой и нудной” учёбой английского, чтобы переводить всё самостоятельно и подождать перевод от умельцев, но знания английского языка могут пригодиться и в обычной жизни.

Небольшое содержание:

Где и как изучать английский язык?


Давайте начнём с примеров, введём запрос на русском и на английском и посмотрим на количество результатов:

Запрос на русском языке

и соответственно на английском. Разница – колоссальна.

Надеюсь, эта информация дала Вам пищи для размышлений? Если нет, то уже приведу другой пример на словах.

Допустим, у нас есть проблема, решения по которой написанные на русском языке – малоэффективны (а ну нас сайт именно про такие случаи!), либо их вообще нет. Вводим на английском – и вуаля! Конечно это не всегда работает, однако уверяю Вас, я нашёл кучу ответов на свои вопросы. Так же и с банальными запросами, вроде: “А как настроить монитор марки Samsung №модели?”, ответы на английском зачастую более информативны и развёрнуты.

Но зачем мне учить английский, когда есть онлайн переводчики? Они и сайты переводят на отличненько!

Согласен, в нынешнее время переводчики стали гораздо более “умными” и способны практически идеально перевести текст, но иногда можно наблюдать забавные фразочки в стиле: “переустановите игру “Мой грязный колодец” в папку с паром”. Но как Вы поступите с играми/фильмами/книгами, которые вышли на английском языке? Малопопулярный контент вообще может не получить никакого внимания со стороны русскоязычного сообщества, не говоря уже о реализации русского перевода. Тут уже и онлайн-переводчики мало чем полезны, если Вы только не готовы сидеть и переводить всё вручную (или голосовым вводом). Ну и плюсом ко всему – у одного слова может быть множество переводов, всё зависит от предложения, в котором оно используется.

Знания английского откроют перед Вами множества дверей в интересные места. Кто знает, быть может захочется стать программистом (а там без знаний английского делать нечего, уж поверьте), или найти себя в переводе книг/игр/биографий и многого другого на русский, а может и ещё лучше – найти работу за рубежом. Так же Вы сможете блеснуть знаниями среди своих коллег, друзей, знакомых, помогая им в тех же поисках ответов в поисковике и так далее, список просто огромен. А ещё можно научиться понимать современный сленг, ведь он основан на заимствовании английских слов. Всё равно неубедительно? Эх, ну ладно, тогда Вам точно не требуются знания иностранных языков, можете закрывать запись…

Где и как начать изучать английский язык?

Далее информация несёт чисто рекомендательный характер. Для каждого человека подход к изучению чего-либо – индивидуален, ниже лишь расписан путь автора.

С этим проблем точно возникнуть не должно, ведь сейчас есть множество платных и бесплатных курсов, но если это не Ваш вариант, то предлагаю вариант любительский, по которому я самостоятельно обучался.

Во-первых, google-переводчик должен стать Вашим другом. Серьезно, сейчас это самый развитый онлайн-переводчик, который поможет запомнить звучание слов и правильно переводить небольшие предложения. Вместо тысячи слов предлагаю взглянуть на скриншот:

Гугл не только предлагает примеры использования слова в предложениях, но и их имена.

Во-вторых, если доступ в интернет есть не всегда, можно скачать оффлайн-словари. Их множество, советовать какой-либо из них бесполезно, выбирайте на свой вкус и цвет.

В-третьих – это использование бесплатных “обучалок”. Самая известная, простая, оформленная в стиле игры – Duolingo.

Интерфейс Duolingo с компьютера.

Её можно использовать как на компьютере, так и на телефоне/планшете и милый зелёный совёнок Duo всегда будет готов помочь Вам в изучении английского (и других!) языка.

Сразу скажу, вливание денег это приложение не требует, здесь деньги нужны только на подписку, которая даст Вам некоторые плюшки и не будет искусственно “затормаживать” процесс обучения (по умолчанию, после каждого урока идёт реклама, а так же есть 5 жизней, по истечению которых нельзя продолжать уроки. Благо, эти сердца можно восстанавливать сколько угодно раз благодаря урокам-закреплениям).

Более подробно рассмотреть приложение, узнать все его фичи и интересности можно в этой статье 🙂

Следующий этап – игры, фильмы, сериалы, музыка и книги. Наверняка из этого короткого списка Вам явно по душе. Так вот, благодаря всем этим вариантам (за исключением книг и то, есть аудио книги), можно узнать и запомнить звучание слов, фраз и целых предложений! В детстве у меня было много игр, где русский язык отсутствовал – пришлось интуитивно всё изучать, а потом и вовсе запомнил, как примерно переводятся некоторые части главного меню и текста в игре.

Разумеется не надо уходить в крайности и начинать смотреть фильмы полностью на английском языке. Просто начните их смотреть с субтитрами, других вариантов особо и нет.


Ну и не забываем, сейчас можно легко и просто найти любую информацию, посему не гнушайтесь использовать поисковик для прохождения различных тестов и общего расширения знаний в английском. Викторины кстати неплохо так помогают в запоминании различных слов – попробуйте, может у Вас будет такой же приятный опыт?)

Метки: , , , . Закладка Постоянная ссылка.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.